私は韓国に来て4日が経ちました。ここでの生活の速さは常に私を興奮させ、興味を引きます。初日、エスカレーターの右側に寄りかかり、左側を急いで下る人々を見て足をすくめていました。混雑した地下鉄で、明洞駅で多くの人が降りるときの安堵感。新たな人々の流れが入り、分かれる様子に目を見張りました。最も驚いたのは、それぞれのパターン化されたプロセスの効率性でした。
韓国の生活で最も圧倒され、混乱させられる側面の一つは、その速さです。Ppalli Ppalli文化（빨리 빨리 문화）は、韓国に存在するスピードと急ぎの文化を指します。19世紀の急速な工業化と市民競争が、労働者の自動化と仕事のスピードを促進しました。工場のように、ソウルの忙しい街では、市民が急いで仕事を片付け、全体的なメトロポリタンを支えています。料理は10〜30分以内に顧客のドアに届けられます。油を引いたグリルで肉が急いで返されます。弘大の店舗には巨大なエレベーターがあり、乗客は降りる階の順序に従って乗り込みます。ソウルの生活の各側面は効率のために最大化されています。
このペースにうまく順応しています。典型的な新婚旅行のように、ソウルでの最初の数日間は、配達サービスと支払いの速さに夢中になっていました。地元の焼肉店で、片言の韓国語でスタッフとコミュニケーションを取ると、注文から数分で肉とサイドディッシュ（반찬）が届きました。しかし、公共交通機関を利用する際のストレスが明らかになりました。群衆が左右から押し寄せ、経験豊かな労働者の無表情な顔に混じって、自分は外国人で、遅く、鈍い存在だと感じました。職場でも同様で、重なる声がピッチ、プロジェクトの締め切り、さまざまな委任を導きました。後になって気づきました。
一週間後、地下鉄で群衆が私を押しのける中、私は携帯電話に没頭しています。一人で地下鉄に乗ることを恐れていた私は、今では安心感を見つけています。速さの中の静けさがあります。信号に従って動く交差点の人々。店に入り、閲覧し、速やかに出る；店員がバッグをチェックし、私を送り出します。周りの世界を通り過ぎるとき、心は鈍い幸福に入ります。この生活には利点があります。速い都市に詰め込まれ、誰も私の名前を知らず、周りの誰ともペースを合わせて通り過ぎます。私たちは静止した光、夜の船、誰かを待たない船。ビジネスに没頭しています。私は急速に回転する歯車のように感じます。
この生活には欠点もあります。どこに行ったか、何をしたかをすぐに忘れてしまいます。探索し、提供し、創造するという目標を追い続けるために、燃料と社会的エネルギーを使い果たしてしまいます。ソウルの生活は速いです。この速さに遅れずについていくのは圧倒的な時もあり、後れを取ることもあります。しかし、この生活を生きてください。このスピードを体験してください。転んで、群衆に助けてもらいましょう。私はソウルの高オクタンの生活に仲間意識を見つけました。ビジネスが知っているように：歯車なしでは機械は何の役にも立ちません。
Written by
