한국 데일리 뉴스 (2024년 6월 8일)

정치 조희연·임태희 교육감 한국판 ‘보이텔스바흐’ 협약: 진보와 보수를 대표하는 교육감들이 협력하여 초등학교 토론수업 등을 확대하여 한국 사회의 이념 갈등을 해소하려는 협약을 체결했다. 트럼프 전 대통령, 사법 보복 발언: 도널드 트럼프 […]

韓国の日刊ニュース(2024年6月6日)

政治 民主党単独投票、憲政史上初の野党単独開会:第22代国会が与党である国民の力が欠席する中、野党単独で開会された。 国民の力のカン・スング議員、地方大学育成法を提案:地方大学の競争力を強化し、地域人材を育成することを目指す。 国民の力のキム・ウンヘ議員、再建超過利益還収制度の廃止法案を提出:2006年に施行された再建超過利益還収法の廃止を提案。 社会 脱北者団体が20万枚の対北ビラを散布:自由北朝鮮運動連合が10個の気球を使って対北ビラを散布したと発表。 “1.4兆ウォンの財産分割”SK会長事件が最高裁へ:チェ・テウォンSK会長側が前会長から受けた株式の貢献度を争う。 密陽集団性暴行事件の第三加害者、臨時発令を受ける:第三加害者が大企業での勤務中に臨時発令処置を受けた。 中央内陸高速道路の観光バス衝突事故:観光バスが前方を走っていたバスに衝突し、事故が発生。 韓国南部発電、廉潔フェスティバルを開催:釜山地域の廉潔経営協議体と合同で“廉潔フェスティバル”を開催。 顕忠日、全国で晴天予報:ソウルを含む中部内陸と慶北内陸の昼間の気温が30度前後に達する見込み。 全北警察庁長、大学祭で踊ったことが論議に:全北警察庁長が大学祭で踊った事実が明らかになり、論議を呼んでいる。 顕忠日を前に追悼客が続々と訪れる:顕忠日を前に国立ソウル顕忠院に多くの追悼客が訪れている。 経済 サムスン、折りたたみスマートフォン市場で2位に:サムスンがファーウェイに次いで折りたたみスマートフォン市場で2位に転落。 農心、「チャパゲティ・ザ・ブラック」発売1ヶ月で700万袋販売:発売から1ヶ月余りで700万袋を販売。 コスピが上昇して取引終了:外国人の買い越しにより指数が上昇。 明洞と江南の競売物件が増加:不動産市場で多様な競売物件が溢れている。 新たな競売申請件数が4万件を突破:今年1月から4月までの新規競売申請件数が4万件を突破し、2013年以来の最大値。 国際 プーチン、韓国のウクライナへの武器供給を言及:ウラジーミル・プーチンロシア大統領が韓国がウクライナに武器を直接供給していないと発言。 フィリピンの警官が外国人観光客を誘拐し逮捕:警官が外国人観光客を誘拐して身代金を要求したとして逮捕された。 カナダが基準金利を引き下げ:カナダがインフレの低下により基準金利を引き下げ、先進国で最初の経済となった。 ウクライナ、ロシア本土の軍事施設を攻撃:ウクライナ軍がアメリカが提供した武器でロシア本土の軍事施設を初めて攻撃。 文化 イ・ジョンジェ、ディズニー+『The Acolyte』に出演:スター・ウォーズの世界観の新作で人間味のあるジェダイ役を演じる。 ソウル上明大学前の坂道で村バス事故:村バスが滑って運転手と乗客など40人が負傷。 国立宮殿博物館の収蔵庫が初公開:2005年の開館以来、初めて収蔵庫が公開された。 ウェストライフが13年ぶりに韓国公演:アイルランド出身のポップバンド、ウェストライフが13年ぶりに韓国で公演を行う。 […]

韩国每日新闻(2024年6月6日)

政治 民主党单独投票,历史上首次由反对党开会:在执政党国民力量缺席的情况下,第22届国会由反对党单独开会。 国民力量党议员姜承奎提议地方大学发展法:旨在增强地方大学的竞争力和培养地方人才。 国民力量党议员金恩惠提议废除重建超额利润税:提议废除2006年实施的重建超额利润税法。 社会 脱北者团体向朝鲜散发20万张传单:自由朝鲜运动联合会宣布使用10个气球向朝鲜散发传单。 “1.4万亿韩元财产分割”SK会长案件上诉到最高法院:SK会长崔泰源争论前辈会长给予的股份贡献问题。 密阳集体性侵案件的第三名加害者被临时调职:第三名被指认的加害者被临时调离大企业的工作岗位。 中央内陆高速公路旅游巴士相撞事故:一辆旅游巴士与前行的巴士相撞,发生事故。 韩国南部电力公司举办“廉洁节”:在釜山举办,约200名地方廉洁管理委员会成员参加。 阵亡将士纪念日全国天气晴朗:预计首尔等中部内陆和庆北内陆白天气温将达到30摄氏度左右。 全北警察厅长在大学庆典上跳舞引发争议:全北警察厅长在大学庆典上跳舞,导致公众批评。 阵亡将士纪念日前夕,市民纷纷前往国立墓地:在首尔国立墓地,许多市民前来悼念。 经济 三星在折叠手机市场跌至第二:华为在全球折叠手机市场上超过了三星。 农心“炸酱面The Black”一个月售出700万包:自上市以来一个月售出700万包。 KOSPI收盘上涨:由于外国投资者的净买入,指数上涨。 明洞和江南的拍卖物业增加:房地产市场上拍卖物业数量激增。 新的拍卖申请数量激增至40,000件:受利率上升和经济放缓的推动,这是自2013年以来的最高数字。 国际 普京评论韩国向乌克兰提供武器:俄罗斯总统普京表示韩国没有直接向乌克兰提供武器。 菲律宾警察因绑架外国游客被捕:警察绑架外国游客以索取赎金。 加拿大降低基准利率:加拿大成为第一个因通货膨胀下降而降低利率的发达经济体。 乌克兰攻击俄罗斯本土军事设施:乌克兰首次使用美国提供的武器攻击俄罗斯本土军事设施。 文化 李政宰主演迪士尼+《The Acolyte》:在《星球大战》宇宙中饰演更具人性化的绝地武士。 上明大学前坡道上的村巴事故:一辆村巴滑倒,造成包括司机在内的约40人受伤。 国立宫殿博物馆储藏室首次公开:自2005年开馆以来首次向公众开放储藏室。 […]

Noticias diarias de Corea(6 de Junio 2024)

Política Votación Solo del Partido Democrático, Primera Apertura Dirigida por la Oposición en la Historia Constitucional: La 22ª Asamblea Nacional se abrió únicamente por la oposición en medio de la […]

Korea daily news(June 6th 2024)

Politics Democratic Party’s Solo Vote, First Opposition-Led Opening in Constitutional History: The 22nd National Assembly opened solely by the opposition amidst the ruling People Power Party’s absence. Rep. Kang Seung-kyu […]

한국 데일리 뉴스 (2024년 6월 6일)

정치 민주당 단독 표결, 야당 단독 개원은 헌정사 처음: 22대 국회가 국민의힘 불참 속에 야권 단독으로 개원했다. 강승규 국민의힘 의원, 지방대 육성법 발의: 지방대 경쟁력 강화 및 지역인재 양성을 목표로 […]

韓国の日刊ニュース(2024年6月2日)

社会 絶滅危惧種の月の輪熊目撃:最近、智利山で登山者が絶滅危惧種の1級である月の輪熊を目撃したことが報告されました。人命事故の懸念が提起されましたが、月の輪熊は草食性で温和な性格で知られています。 全租価格の上昇:ソウルのアパートの全租価格が1年以上にわたり上昇し続けています。これは供給と需要の不均衡やアパートに対する需要の高まりが原因とされています。 実弾の発見:仁川の永宗島の海岸で発見された実弾は輸出用の弾薬である可能性が高いとされています。 医療費の引き上げ:国民健康保険公団は来年度の医療費の1.9%引き上げ案を拒否しました。 軍訓練中の死亡事件:最近の軍訓練中に訓練兵が死亡した事件について、元陸軍訓練所長が陸軍の責任であると非難しました。 経済 欧州中央銀行の金融政策会議:世界中の投資家が欧州に注目しています。欧州中央銀行(ECB)の金融政策会議を控え、金利引き下げの流れが本格的に始まる可能性があると見られています。 ネイバーのリモートワーク延長:ネイバーはリモートワーク制度をさらに1年延長することを決定しました。 ロト宝くじの結果:第1122回ロト宝くじの当選番号は「3, 6, 21, 30, 34, 35」で、ボーナス番号は「22」です。 リトルテックの擁護:Y Combinatorは「リトルテック」の擁護に乗り出していると、Politicoが報じています。 ネイバーウェブトゥーンのIPO:ネイバーウェブトゥーンは米国証券取引委員会(SEC)に新規株式公開(IPO)の申請を提出しました。 国際 嫦娥6号の月面着陸:中国の月探査機嫦娥6号が世界初の月の裏側への着陸に成功したと新華社通信が報じました。 インドネシアの平和維持部隊派遣の意向:インドネシアの次期大統領は必要であればガザ地区に平和維持部隊を派遣する意向を示しました。 ドイツの大学学長解任の危機:ベルリン工科大学の学長が反ユダヤ主義のツイートに「いいね」を押したことで、解任の危機に直面しています。 ベトナムダナンの花火祭り:ベトナムのダナンで6月8日から7月13日まで花火祭りが開催されます。 政治 北朝鮮のプロパガンダ風船:合同参謀本部は北朝鮮が再び対南プロパガンダ風船を飛ばしているとして、国民に注意を呼びかけました。 韓日軍事協力:韓国と日本は、両国の軍事協力を妨げてきた「レーダーロックオン」問題の再発防止策に合意しました。 尹大統領への批判:野党は、訓練兵の葬儀当日に尹錫悦大統領が政党の集まりに参加したことを批判しました。 文化 『ヒトラーと美学の力』:フレデリック・スポッツの書籍『ヒトラーと美学の力』が出版され、哲学者ヴァルター・ベンヤミンの芸術の政治化に対する見解を探っています。 NewJeansがビルボードの「21 […]