韓国の日刊ニュース（2024年6月21~23日）
政治 全賢姫議員の発言：全賢姫議員は、民主党の最高委員である姜敏久が李在明代表を「民主党の父」と称賛したことについて、「信頼の表現」として擁護しました。 韓東勲前非常対策委員長：報道によると、前非常対策委員長の韓東勲が尹錫悦大統領と電話で話し、国民の力の次期代表選出馬について議論しました。 最高委員出馬宣言：党協委員長の李相圭が出馬宣言をし、本格的に政治活動に乗り出しました。 社会 釜山美容院事件：釜山のある美容院で、女店主が凶器を持った客をCCTVで確認し、警察に通報した事件が発生しました。 清州飲酒運転事故：清州で20代の酔っ払い運転者が横断歩道を渡っていた自転車などに衝突し、5人が死傷しました。 性嫌がらせの男性実刑：議政府地裁が路上で女性の体を触った罪で起訴された30代の男性に実刑を言い渡しました。 医師告訴事件：京畿道のある患者が集団休診に参加した医師を医療法違反の疑いで告訴しました。 経済 KOSDAQ時価総額1位のエコプロビエム：証券界ではエコプロビエムの株価が過大評価されているという見方が出ています。 KB証券のサムスン電子投資意見：KB証券はサムスン電子に対して下半期の業績改善を期待し、投資意見「買い」を維持しました。 大信証券のパラダイス評価：大信証券はパラダイスのVIP成長を肯定的に評価し、目標価格を2万2000ウォンに維持しました。 ヨーロッパ株式市場：ヨーロッパ株式市場は最近下落傾向にあり、欧州中央銀行の金利引き下げ期待が影響しました。 文化 高賢廷インタビュー：俳優の高賢廷が過去のパワハラ疑惑についてファッション雑誌のインタビューを通じて誤解を受けたと釈明しました。 朴東彬の幼少期の告白：俳優の朴東彬が時事番組に出演し、幼少期の苦しみを語りました。 『涙の女王』輸出成果：ドラマ『涙の女王』と『私の夫と結婚して』は高視聴率だけでなく、関連産業の海外輸出にも貢献しました。 エル・コリアのインタビュー：高賢廷がエル・コリアとのインタビューで自身に対する誤解を釈明し話題となりました。 国際 プーチンの警告：ロシア大統領のプーチンは、韓国がウクライナに殺傷兵器を提供する場合、それは大きな誤りになると警告しました。 米大統領選世論調査：ジョー・バイデン米大統領が世論調査でドナルド・トランプ前大統領を上回ったとの結果が出ました。 LVMHとネイバーの協業：高級ブランドLVMHがネイバーに出店し、オンラインチャンネルを強化しています。 その他 女性版N番部屋事件：最近発生した女性版N番部屋事件と訓練兵死亡事件がジェンダー間の対立をさらに煽っています。 […]
韩国每日新闻(2024年6月21~23日)
政治 全賢姬议员发言：全賢姬议员为民主党最高委员姜敏久称赞党首李在明为“民主党的父亲”辩护，称这是一种“信任的表达”。 韩东勋前应急对策委员会主席：据报道，前应急对策委员会主席韩东勋与总统尹锡悦通话，讨论了他是否参选国民力量党下一任党首。 最高委员竞选宣言：党协会委员长李相圭宣布参选，正式投入政治活动。 社会 釜山美容院事件：釜山一家美容院的女老板通过CCTV确认一名持有凶器的顾客后报警。 清州醉驾事故：在清州，一名20多岁的醉酒司机撞上正在过斑马线的自行车等，导致5人伤亡。 性骚扰指控男子被判刑：议政府地方法院对一名因在街头摸女性身体而被起诉的30多岁男子判处实刑。 医生被告事件：京畿道一名患者起诉参与集体休诊的医生违反医疗法。 经济 KOSDAQ市值第一的EcoPro BM：证券界认为EcoPro BM的股价被高估。 KB证券对三星电子的投资意见：KB证券对三星电子维持“买入”评级，期待下半年业绩改善。 大信证券对天堂的评价：大信证券对天堂的VIP增长势头持积极评价，并将目标价维持在2.2万韩元。 欧洲股市：欧洲股市最近呈下跌趋势，受欧洲央行降息预期的影响。 文化 高贤贞采访：演员高贤贞在时尚杂志采访中澄清了关于她过去的霸凌指控，称这是误会。 朴东彬的童年告白：演员朴东彬在时事节目中谈及童年的痛苦经历。 《泪之女王》出口成就：电视剧《泪之女王》和《请与我的丈夫结婚》不仅收视率高，还促进了相关产业的海外出口。 Elle Korea采访：高贤贞在与Elle Korea的采访中澄清了对她的误解，成为热议话题。 国际 普京的警告：俄罗斯总统普京警告称，韩国若向乌克兰提供致命武器将是一个重大错误。 美国大选民调：最新民调显示，美国总统乔·拜登在民调中领先前总统唐纳德·特朗普。 LVMH与Naver合作：奢侈品牌LVMH入驻Naver，强化在线渠道。 其他 女性版N号房事件：最近发生的女性版N号房事件和训练兵死亡事件加剧了性别冲突。 遗产税讨论：政府和执政党正在讨论遗产税制度改革，考虑转为遗产继承税并重新审视最大股东附加税。 […]
Noticias diarias de Corea(21~23 de Junio 2024)
Política Declaración de Jeon Hyun-hee, Diputada del Partido Demócrata: Jeon Hyun-hee defendió la alabanza del miembro del consejo supremo Kang Min-gu al líder del partido Lee Jae-myung como “el padre […]
Korea daily news(June 21st~23rd 2024)
Politics Statement by Jeon Hyun-hee, Democratic Party Lawmaker: Jeon Hyun-hee defended Supreme Council member Kang Min-gu’s praise of party leader Lee Jae-myung as “the father of the Democratic Party,” calling […]
한국 데일리 뉴스 (2024년 6월 21~23일)
정치 전현희 더불어민주당 의원 발언: 전현희 의원은 강민구 민주당 최고위원이 이재명 대표를 ‘민주당의 아버지’라고 칭송한 것에 대해 “믿음의 표현”이라며 옹호했다. 한동훈 전 비상대책위원장: 한동훈 전 비대위원장이 윤석열 대통령과 통화하며 국민의힘 […]
Tin tức hàng ngày của Hàn Quốc (ngày 8 tháng 6 năm 2024)
Chính trị Giám đốc Giáo dục Jo Hee-yeon và Lim Tae-hee ký kết ‘Đồng thuận Beutelsbach phiên bản Hàn Quốc’: Các giám đốc giáo dục đại diện cho phe tiến […]
韓国の日刊ニュース（2024年6月8日）
政治 チョ・ヒヨンとイム・テヒ教育監が「韓国版ボイテルスバッハ合意」を締結：進歩と保守を代表する教育監が協力し、小学校の討論授業を拡大して、韓国社会のイデオロギー対立を解消するための協定を締結した。 トランプ前大統領、司法報復の発言：ドナルド・トランプ前アメリカ大統領は、性的スキャンダルの隠蔽費用に関連して有罪判決を受けた後、再選時に司法報復を除外しないという発言を続けている。 ユン・ソクヨル大統領、中央アジアを国賓訪問：ユン・ソクヨル大統領はトルクメニスタン、カザフスタン、ウズベキスタンを国賓訪問する予定であり、これは昨年12月以来の初の海外訪問となる。 共に民主党、国会常任委員名簿を提出：共に民主党は第22代国会前半期の常任委員会別委員名簿を提出し、週末の交渉が不調に終わった場合、単独で本会議を招集する計画である。 社会 看護師の応急処置で命を救われた葬儀参列者：葬儀場で緊急事態に陥った参列者が看護師の応急処置で蘇生した。 全斗煥元大統領の孫、全宇元、麻薬および中毒予防センターで活動中：麻薬投与の罪で執行猶予を受けた全宇元が大学の麻薬および中毒予防センターで活動している。 電子製品サービスセンターの従業員が顧客の携帯電話写真を盗み見る：電子製品サービスセンターの従業員が修理を依頼された顧客の携帯電話の写真を1時間以上も盗み見ていたことが明らかになった。 強制わいせつした50代男性に実刑判決：知人の飲食店開業祝いの食事会で女性警察官に強制わいせつを行った50代の男性に実刑判決が下された。 百日咳患者数が急増：今年の百日咳患者数が昨年に比べて105倍に増加し、疾病管理庁が予防接種の重要性を強調した。 軍事訓練中に訓練兵が死亡：陸軍第12師団での軍事訓練中に訓練兵が死亡したが、中隊長は起訴されず、現在休暇中である。 経済 サムスンGalaxy Z FoldとFlip 6の発売：サムスンが来月発売する次世代フォルダブルシリーズは、KakaoTalkなどの外部アプリでもリアルタイム翻訳サービスを利用できるようになる。 新築アパートの分譲価格が急騰：首都圏と江南の新築アパートの分譲価格が急騰しており、購入希望者の関心を集めている。 韓国銀行、非銀行部門への資金支援を強化：韓国銀行が高金利状況に対応し、非銀行機関への貸付支援を強化し、デジタルバンクランの懸念に先手を打つことにした。 浦項沖の石油・ガス埋蔵の可能性：アメリカのActegeo社が科学的根拠を基に浦項沖に大量の石油とガスの埋蔵の可能性を強調した。 韓美半導体、SKハイニックスへの追加設備供給：韓美半導体がSKハイニックスに高帯域幅メモリ（HBM）用の設備を追加供給し、創業以来最大の受注額を記録した。 現代ロテム、アメリカ鉄道市場での拡大：現代ロテムのアメリカ子会社がマサチューセッツ州交通局から二階建て客車の追加供給契約を獲得した。 SKイノベーション、崔在原副会長を任命：SKイノベーションが現SK On副会長の崔在原を新副会長に任命した。 国際 ロシア、西側諸国への武器供給の可能性を示唆：ロシアは西側諸国を攻撃するための長距離武器の供給の可能性を示唆したが、どの国に供給するかは公開しないことにした。 大谷翔平の元通訳、生活費のために食事配達を開始：大谷翔平の元通訳が横領の容疑で起訴された後、生活費を稼ぐために食事配達を始めた。 Netflixドラマ「ベイビーレインディア」の登場人物、名誉毀損で訴訟：Netflixシリーズ「ベイビーレインディア」のストーカー役のモデルとなった女性が名誉毀損で損害賠償請求訴訟を提起した。 アメリカの雇用市場が堅調：アメリカの雇用市場が予想を大幅に上回る増加を見せ、連邦準備制度理事会（FRB）の金利引き下げの時期が後ろ倒しになる可能性が高まった。 文化 […]
韩国每日新闻(2024年6月8日)
政治 教育总监赵熙娟和林泰熙签署“韩国版博伊特尔斯巴赫共识”：代表进步和保守派的教育总监合作，签署协议扩大小学辩论课程，以解决韩国社会的意识形态冲突。 前总统特朗普暗示司法报复：唐纳德·特朗普前总统在性丑闻掩盖款项案中被判有罪后，继续发言暗示如果重新当选将进行司法报复。 尹锡悦总统访问中亚国家：尹锡悦总统将对土库曼斯坦、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦进行国事访问，这是自去年12月以来的首次海外访问。 共同民主党提交第22届国会委员会成员名单：如果周末的谈判失败，共同民主党计划召开全体会议，单独选举各委员会的主席。 社会 护士紧急救助在葬礼上的生命：在葬礼上，因紧急情况而突然停止呼吸并全身僵硬的亲属被护士紧急救助而得以复生。 全斗焕前总统的孙子全佑元参与毒品和成瘾预防活动：因吸毒罪被判缓刑的全佑元目前正在一所大学的毒品和成瘾预防中心参与活动。 电子产品服务中心员工偷看顾客手机照片：一名电子产品服务中心的员工被发现修理客户手机时偷看了客户的相册，长达一个小时。 50岁男子因性侵被判刑：一名50岁男子在朋友的餐厅开业庆祝餐会上对一名女警官进行性侵，被判入狱。 百日咳病例激增：韩国疾病管理厅强调疫苗接种的重要性，今年的百日咳病例数比去年增加了105倍。 训练兵在军训中死亡：在陆军第12师团的军事训练中，一名训练兵死亡，但中队长未被起诉，目前正在休假。 经济 三星Galaxy Z Fold和Flip 6发布：三星即将发布的下一代可折叠系列将在外部应用如KakaoTalk中提供实时翻译服务。 新建公寓价格急剧上涨：首尔大都会地区和江南的新建公寓价格迅速上涨，引起了购房者的关注。 韩国银行加强对非银行部门的支持：韩国银行正在加强对非银行机构的贷款支持，并在高利率持续的情况下，预先应对可能的数字银行挤兑。 浦项近海可能有石油和天然气储量：美国Actegeo公司强调了科学证据，表明浦项近海可能有大量石油和天然气储量。 韩美半导体增加对SK海力士的设备供应：韩美半导体获得了SK海力士的更多高带宽内存（HBM）设备订单，创下了新的订单金额记录。 现代Rotem扩大在美国铁路市场的份额：现代Rotem的美国子公司获得了马萨诸塞州交通局的额外双层列车车厢供应合同。 SK创新公司任命崔在原为副会长：SK创新公司任命现任SK On副会长崔在原为新任副会长。 国际 俄罗斯暗示向西方国家提供长程武器：俄罗斯暗示可能向西方国家提供用于攻击的长程武器，但未透露将供应给哪些国家。 大谷翔平的前翻译员开始送餐工作：被控挪用公款的大谷翔平前翻译员为赚取生活费，开始送餐工作。 Netflix《小驯鹿》角色提起诽谤诉讼：Netflix剧集《小驯鹿》中跟踪狂角色的原型提起诽谤诉讼，要求巨额赔偿。 美国就业市场依然强劲：美国就业市场增长超出预期，这可能会推迟美联储降低利率的时间表。 文化 […]
Noticias diarias de Corea(8 de Junio 2024)
Política Superintendentes Jo Hee-yeon y Lim Tae-hee firman el ‘Consenso de Beutelsbach versión coreana’: Los superintendentes que representan los puntos de vista progresistas y conservadores han colaborado para expandir las […]
Korea daily news(June 8~9th 2024)
Politics Superintendents Jo Hee-yeon and Lim Tae-hee sign ‘Korean version of Beutelsbach Consensus’: The superintendents representing progressive and conservative viewpoints have collaborated to expand debate classes in elementary schools to […]