Capturando el Momento en Seúl a Través de Fotomatones
La gente a menudo dice que vivas el momento, pero esto puede ser difícil de hacer cuando estás en una ciudad tan ocupada y rápida como Seúl, Corea del Sur. Con el auge de las redes sociales y la tendencia del “dumping de fotos”, puede ser difícil no querer capturar cada pequeño detalle de tu […]
Ghi lại khoảnh khắc tại Seoul qua các buồng chụp ảnh
Mọi người thường nói rằng hãy sống trong khoảnh khắc, nhưng điều này có thể rất khó thực hiện khi bạn ở một thành phố bận rộn và nhịp độ nhanh như Seoul, Hàn Quốc. Với sự phát triển của mạng xã hội và xu hướng “ảnh lưu trữ”, rất khó để không muốn chụp […]
在首尔的照相亭中捕捉瞬间
人们常说要活在当下，但在像韩国首尔这样繁忙且快节奏的城市里，这一点很难做到。随着社交媒体的兴起和“照片堆积”的趋势，想要通过照片捕捉日常生活的每一个小细节，让社交媒体上的生活看起来完美无瑕，这确实不容易。我一直是那种会拍下任何东西的人。我喜欢回顾照片，重温在特定时刻或时期感受到的体验或情感。因此，在来到韩国旅行之前，我备份并清空了手机里的所有照片，准备将手机存储空间填满各种照片和视频。 自从一周前到达韩国以来，我注意到每条街道上都有各种各样的照相亭——有些是连锁照相亭，而有些我只见过一次，再也没见过。你可以在街上走十分钟，就能遇到至少五个不同的照相亭。有些简约而富有极简主义风格，而有些则有着酷炫独特的主题。毫无例外，每个照相亭都有一个占据整面墙的大化妆镜，您可以在那里免费使用他们提供的直发器来补妆或整理头发。每个照相亭都有可爱的道具供大家使用，从头带和太阳镜到让你看起来像小饺子的毛绒帽子。只需4000韩元（约3.06美元），你和朋友们就可以逃离外面的炎热和潮湿，在一个舒适的空调房间里拍摄可爱的照片，捕捉当天的所有回忆和快乐。 我在首尔只待了一周，但已经光顾了四次照相亭。我发现，和朋友们一起结束长时间的工作或购物后，去照相亭拍几张搞笑的照片，是我最喜欢的方式之一。首尔的这些照相亭让我感到特别之处在于，它们不仅可以定制和有趣，还能捕捉到我与朋友共度时光时的纯粹快乐和幸福。回顾这些照片，我能真正看到并重温与我爱的人分享的那一刻的幸福。这些珍贵的回忆将是我回顾在韩国夏天时永远珍惜的部分。 Written by Alana Chen Content Marketing Intern University of Oregon United States of America
タイトル: ソウルのフォトブースで瞬間をキャプチャー
「瞬間を生きなさい」とよく言われますが、韓国のソウルのような忙しくて速いペースの都市では、これが難しいことがあります。ソーシャルメディアの普及と「フォトダンピング」のトレンドにより、生活をソーシャルメディアで完璧に見せるために、日々のあらゆる瞬間を写真でキャプチャーしたくなることがよくあります。私は何でも写真に撮るタイプの人間です。写真を見返すことで、その瞬間や人生の特定の期間に感じた体験や感情を追体験することが楽しいからです。このため、韓国旅行に行く前に、すでに持っていた写真をバックアップして携帯電話をクリーンにし、写真や動画でいっぱいにする準備をしました。 韓国に到着して一週間が経ちましたが、至る所で様々なフォトブースを見かけます。チェーン店のブースもあれば、一度見かけたきりのブースもあります。10分ほど歩けば、少なくとも5つの異なるブースに出会えます。シンプルでミニマリスティックなものもあれば、クールでユニークなテーマを持つものもあります。どのフォトブースにも、メイクを直したり、無料で提供されるヘアアイロンで髪を整えたりできる巨大な化粧台が備わっています。ヘッドバンドやサングラス、小さなぬいぐるみの帽子など、かわいい小道具もたくさん用意されています。わずか4,000ウォン（約3.06米ドル）で、友達と一緒に外の暑さや湿気を逃れ、涼しい空間でかわいい写真を撮り、その日の思い出と喜びをキャプチャーできます。 ソウルに来て一週間しか経っていませんが、すでに4回もフォトブースを利用しました。仕事や買い物で長い一日を過ごした後に、友達と一緒にフォトブースに立ち寄って数枚の愉快な写真を撮るのが、私のお気に入りの締めくくり方です。ソウルのフォトブースが私にとって特に魅力的なのは、カスタマイズが可能で楽しいだけでなく、友達と過ごす純粋な喜びと幸福をキャプチャーできることです。フィルムストリップを見返すと、愛する人々と共有した瞬間の幸福を実際に再体験することができます。このような思い出のポケットは、韓国での夏を振り返るたびに永遠に大切にしていきたいと思います。 Written by Alana Chen Content Marketing Intern University of Oregon United States of America
Capturing the Moment in Seoul Through Photobooths
/*! elementor – v3.14.0 – 26-06-2023 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=”.svg”]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} People often tell you to live in the moment but this can be hard to do when you’re in a city as busy and fast paced as Seoul, South Korea. With the rise of social media and the trend of “photo dumping,” it […]